Гламур и резиновые сапоги во время ремонта фермерского дома недалеко от Гисборна

Эта история написана командой журнала NZ House & Garden.

В первый раз, когда Джорджина Кемп сопровождала своего нового бойфренда Джереми на встречу с общиной Рере, в 40 км к северо-западу от Гисборна, она накрасилась и надела туфли на каблуках. Ей хотелось произвести хорошее впечатление в «загородном клубе». Она даже не подозревала, что этот местный клуб представляет собой сарай и барбекю рядом с фермерским полем для гольфа.

Перенесемся на 15 лет вперед, и Джорджина, известная как Джорджи, сменила гладкие лохмотья на резиновые сапоги, она умеет отличать шароле от симментальского скота, умеет водить квадроцикл и знает все о тонкостях местной погоды. «Я никогда не думала, что буду жить в деревне», — говорит бывшая городская девушка, родившаяся и выросшая в Окленде и Веллингтоне. Но затем она встретила Джереми, когда они оба были на экзамене в Лондоне, и ее мысли изменились.

Усадьба, в которую пара переехала в 2012 году и теперь делит их со своими детьми — 8-летней Офелией, 7-летним Дигби и 5-летним Битэмом — принадлежит семье Кемп уже девять десятилетий. Это центр мясной и овечьей фермы площадью 2500 га, двухпролетное жилище в колониальном стиле, типичное для начала 1900-х годов, когда оно было построено.

Там было много маленьких комнат, целый лес панелей риму, а зимой холод, просачивавшийся сквозь половицы, немил пальцы ног. «Раньше мы жили только на кухне и в гостиной, а остальная часть дома была закрыта», — вспоминает Джорджи.

У нее были идеи по ремонту в Day Dot, но потребовалось время, чтобы найти правильное решение. Жизнь ускорилась, родились дети, и Джорджи погрузилась в общественные события, одновременно работая в сфере организации мероприятий и маркетинга.

Прежде чем родители Джереми, Сьюзен и Джеральд, переехали из усадьбы, пара поселилась поближе к городу, где они и познакомились с Сэмом Гэвином из ABC Design. За пять лет они разработали и набросали новые планировки комнат, которые перенесут дом с такой богатой историей в будущее.

Признавая, что этот проект становится больше, чем «Бен-Гур», друг предложил Джорджи обратиться за помощью к старой подруге — Дженис Кумар-Уорд из JKW Interior Architecture and Design. «Бухгалтер Дженис посоветовал ей больше не брать на себя никакой работы, поэтому она встретилась со мной, чтобы быстро пообщаться за обедом, и планировала сказать мне, что не может помочь», - объясняет Джорджи. Но как только дизайнер увидела объект и планы, она не смогла устоять.

Иногда во время ремонта приходится убивать своих любимых: Джорджи и Джереми наконец поняли, что огромный двусторонний камин в центре дома не подойдет. «Как только я пришел к такому моменту, когда мы были счастливы отпустить это, все остальное само встало на свои места», — говорит Джорджи.

Они изменили планировку, убрав пару стен, чтобы улучшить проходимость. Затем рядом с кухней была добавлена ​​солярий с сиденьями у окна, что немного увеличило занимаемую площадь. Со своей стороны, Дженис стремилась к тому, чтобы декоративные планы отражали сущность ее клиента. «Джорджи очаровательна; Я хотел, чтобы дом затронул эту тему, но при этом оставался расслабленным». В результате получилась эстетика, немного кантри, немного рок-н-ролла.

Цветовые оттенки были взяты из старинной аэрофотоснимки фермы, которая сейчас висит в новом офисе Джереми: дымчато-серые, зеленые и синие оттенки смешаны с чистыми оттенками темно-синего и желтого в стиле Хэмптона. Что касается узора, Дженис использовала старое правило дизайна в стиле Лоры Эшли, используя принт, полоску и клетку, чтобы придать визуальный эффект практически каждой комнате.

По большей части деревянные конструкции выкрашены в белый цвет, хотя есть исключения. В формальной гостиной дымчато-синяя краска переходит на потолок, где балки каури сохранились в качестве элемента. Первоначальная каминная полка камина была перепрофилирована в обрамление для уменьшенной версии, а коктейльные бары «для него и для нее» с обеих сторон окружены зеркалами, которые отражают свет в угрюмый синий цвет.

Потолочный ландшафт является неотъемлемой частью сложности этого проекта. В официальной обеденной зоне Дженис выбрала молдинг, который принимает форму звезды, повторяя геометрию двойной латунной подвески в комнате.